草仍然绿, 水仍在流

本书是加拿大当代文学经典之作。通过一个现实生活中的故事和一个神话故事, 这两条相互交织的故事线索, 在讲述北美的白人文化与印第安文化之间冲突的同时, 对北美的殖民历史、文学传统、生态环境、性别问题等都进行了反思, 对西方的二元对立哲学提出了质疑。作品以其独特的叙事结构、陌生化的视角、口述传统和书写传统的融合、幽默讽刺的语言风格和丰富的象征意象, 获得多项加拿大文学大奖。